คำผวน
+

คำผวน บางคนก็รู้จัก  บางคนก็รู้นิดหน่อย  แต่ก็มีหลายคนไม่รู้เลยและใช้ไม่เป็นด้วย  มาดูความรู้เรื่องนี้ให้เข้าใจก่อนนะคะ  เพราะเป็นลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของภาษาไทยเราที่รู้ไว้ก็เป็นความฉลาดทันคนอีกอย่างหนึ่งของเราได้

   
 
ถาม : คำผวน
ตอบ : คำผวน  คือ  คำตั้งแต่ 2 พยางค์ขึ้นไป  นำเสียงสระหรือตัวสะกดของพยางค์ตัวแรกกับพยางค์สุดท้ายมาสลับเสียงกัน  ส่วนพยางค์กลาง ๆ  มักคงเสียงเดิมไว้  เช่น

 สามี ผวนเป็น สีมา
 ตดเหม็น      ” เต็นหมด
 กล้วยไม้  ” ใกล้ม้วย
 นมโต      ” โนตม
 สึกมาแล้ว      ” แส้วมาลึก
 แซวโฆษณา      ” ซาโฆษแนว
 เขียนหนังสือ      ” ขือหนังเสียน
 เอ็มเคสดใหม่      ” เอ็มเคใส่หมด 

คงจะสงสัยกันบ้างนะนะว่าแล้วจะเล่นผวนคำไปทำไม  ก็คงต้องขอยกคำกล่าวของ  ศ.ดร.สุจริต  เพียรชอบ  ที่เขียนลงในหนังสือชุดความรู้ภาษาไทย  อันดับที่ 9  ศิลปะการใช้ภาษา  ปี 2539  หน้า 33  ว่า  “คำผวนมีประโยชน์หลายประการ  ดังนี้  แสดงปฏิภาณทางภาษา  พัฒนาคำใหม่  ให้อารมณ์ขัน  ผันคำให้สุภาพดี  มีโอกาสได้ขบคิด  เกิดความใกล้ชิดเป็นกันเอง  ครื้นเครงยามสนทนา”

คราวนี้คงพอจะเข้าใจคำผวนหรือการผวนคำแล้วนะคะ  และที่ผู้เขียนบอกว่าเรื่องนี้กำลังร้อนพอควรในขณะนี้  ก็เพราะโฆษณาทางวิทยุกระจายเสียง  หรือวิทยุโทรทัศน์  หรือแม้แต่เพลงของวงโปงลางสะออนที่ใครๆ  ก็รู้จักก็ยังใช้คำผวนมาโฆษณาหรือมาแต่งเป็นเพลง  ผลก็คือคนจำกันติดหูไปหมด  เช่น  โฆษณาที่ว่า  อาเหรียงไม่ปล่อย  ผวนมาจาก  อร่อยไม่เปลี่ยน  นั่นเอง  หรือเพลงเรอธัก  ผวนมาจาก  รักเธอ  และอีกหลาย ๆ  คำ  หลาย ๆ  ประโยคในเพลงที่ว่า  จันใส่  (ใจสั่น)  ใหจัว  (หัวใจ)  พดไปกันหมิก  (พลิกไปกันหมด)  ใตหัวเจ็ม  (เต็มหัวใจ)  เร่าบ้างหรือปลู่  (รู้บ้างหรือเปล่า)  นันฝ้อน  (นอนฝัน)  จิวไหว  (ใจหวิว)   ผิวปม  (ผมปลิว)  เจียใส  (ใจเสีย)  และอื่น ๆ  อีก

อ่านเรื่องนี้จบก็ขอเข้าใจเองเลยว่า  น่าจะเล่นคำผวนเป็นได้แล้วนะ  แต่เพลาๆ  อย่าเอาบรรดาคำสัปดนเรื่องลามกมาเล่นมากไป  จะติดปากและลืมตัวใช้ผิดกาลเทศะได้ สวีดัด  สวัสดีค่ะ

บทความโดย  อาจารย์จิรพร  รักษาพล อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย
คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต

Alice Through the Looking Glas...

           อลิซ คิงส์ลีย์ (วาซิคอฟสกา) ใช้เวลา 2-3 ปีที่ผ่านมาเดินตามร้อยเท้าของพ่อออกเดินเรือไปสู่ทะเลกว้าง ระหว่างเดินทางกลับสู่ลอนดอน<...

The Shallows

           โดย The Shallows (นรกน้ำตื้น) บอกเล่าเรื่องราวของนักเล่นกระดานโต้คลื่นสาว แนนซี (เบลค ไลฟ์ลีย์) ที่ออกมาโต้คลื่นในวันที่ทะเลเป...

More Movie
ใกล้ๆ
แสตมป์ อภิวัชร์
ห่วงใยเหลือเกิน
Karamail
โลกแห่งความฝัน
Cocktail
หัวใจเราเจ็บเท่ากัน
โบว์ลิ่ง มานิดา feat. แหนม รณเดช
ต้นไม้ในเมืองใหญ่
Crescendo
รอฉันอยู่ตรงนั้น
คชา นนทนันท์ feat. ฟักกลิ้ง ฮีโร่
More Music
 

+Would you like to leave a message? https://www.drugonsale.com viagra Morteza Sarmadi, Iran's deputy foreign minister, quoted instate news agency IRNA, echoed Safavi's comments, saying: "Thething that will get us results are -Alonso

...............................

+Recorded Delivery https://www.drugonsale.com viagra Romney, shifting the Republican focus away from red ink budgets, wants to slash income tax rates by 20 percent. Ryan has called for a 10 percent rate for married couples on-Wayne

...............................

+An estate agents https://www.drugonsale.com purchase medication online At that time, he was inquiring internally about whethercertain firms including Kirkland & Ellis; Paul, Weiss, Rifkind,Wharton & Garrison; WilmerHale; La-Daren

...............................

+Who do you work for? https://www.drugonsale.com cheap order drugs "It was an extremely difficult quarter for fixed income asupward trending volatility in long-term interest rates led tolow commission volumes and a net tradin-Mike

...............................

+I read a lot https://www.drugonsale.com cheap order drugs OSLO, July 9 (Reuters) - The European Investment Bank (EIB)threw a lifeline to Lithuania for its plan to build an LNGimport terminal by signing a 87 million euro ($11-Stephan

...............................

Open house RSU 20141127 b...
Open house RSU 20140110 b...
Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช