คำผวน
+

คำผวน บางคนก็รู้จัก  บางคนก็รู้นิดหน่อย  แต่ก็มีหลายคนไม่รู้เลยและใช้ไม่เป็นด้วย  มาดูความรู้เรื่องนี้ให้เข้าใจก่อนนะคะ  เพราะเป็นลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของภาษาไทยเราที่รู้ไว้ก็เป็นความฉลาดทันคนอีกอย่างหนึ่งของเราได้

   
 
ถาม : คำผวน
ตอบ : คำผวน  คือ  คำตั้งแต่ 2 พยางค์ขึ้นไป  นำเสียงสระหรือตัวสะกดของพยางค์ตัวแรกกับพยางค์สุดท้ายมาสลับเสียงกัน  ส่วนพยางค์กลาง ๆ  มักคงเสียงเดิมไว้  เช่น

 สามี ผวนเป็น สีมา
 ตดเหม็น      ” เต็นหมด
 กล้วยไม้  ” ใกล้ม้วย
 นมโต      ” โนตม
 สึกมาแล้ว      ” แส้วมาลึก
 แซวโฆษณา      ” ซาโฆษแนว
 เขียนหนังสือ      ” ขือหนังเสียน
 เอ็มเคสดใหม่      ” เอ็มเคใส่หมด 

คงจะสงสัยกันบ้างนะนะว่าแล้วจะเล่นผวนคำไปทำไม  ก็คงต้องขอยกคำกล่าวของ  ศ.ดร.สุจริต  เพียรชอบ  ที่เขียนลงในหนังสือชุดความรู้ภาษาไทย  อันดับที่ 9  ศิลปะการใช้ภาษา  ปี 2539  หน้า 33  ว่า  “คำผวนมีประโยชน์หลายประการ  ดังนี้  แสดงปฏิภาณทางภาษา  พัฒนาคำใหม่  ให้อารมณ์ขัน  ผันคำให้สุภาพดี  มีโอกาสได้ขบคิด  เกิดความใกล้ชิดเป็นกันเอง  ครื้นเครงยามสนทนา”

คราวนี้คงพอจะเข้าใจคำผวนหรือการผวนคำแล้วนะคะ  และที่ผู้เขียนบอกว่าเรื่องนี้กำลังร้อนพอควรในขณะนี้  ก็เพราะโฆษณาทางวิทยุกระจายเสียง  หรือวิทยุโทรทัศน์  หรือแม้แต่เพลงของวงโปงลางสะออนที่ใครๆ  ก็รู้จักก็ยังใช้คำผวนมาโฆษณาหรือมาแต่งเป็นเพลง  ผลก็คือคนจำกันติดหูไปหมด  เช่น  โฆษณาที่ว่า  อาเหรียงไม่ปล่อย  ผวนมาจาก  อร่อยไม่เปลี่ยน  นั่นเอง  หรือเพลงเรอธัก  ผวนมาจาก  รักเธอ  และอีกหลาย ๆ  คำ  หลาย ๆ  ประโยคในเพลงที่ว่า  จันใส่  (ใจสั่น)  ใหจัว  (หัวใจ)  พดไปกันหมิก  (พลิกไปกันหมด)  ใตหัวเจ็ม  (เต็มหัวใจ)  เร่าบ้างหรือปลู่  (รู้บ้างหรือเปล่า)  นันฝ้อน  (นอนฝัน)  จิวไหว  (ใจหวิว)   ผิวปม  (ผมปลิว)  เจียใส  (ใจเสีย)  และอื่น ๆ  อีก

อ่านเรื่องนี้จบก็ขอเข้าใจเองเลยว่า  น่าจะเล่นคำผวนเป็นได้แล้วนะ  แต่เพลาๆ  อย่าเอาบรรดาคำสัปดนเรื่องลามกมาเล่นมากไป  จะติดปากและลืมตัวใช้ผิดกาลเทศะได้ สวีดัด  สวัสดีค่ะ

บทความโดย  อาจารย์จิรพร  รักษาพล อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย
คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต

Ninja Turtles เต่านินจา

 นครแห่งนี้ต้องการฮีโร่…

 
ความมืดมิดเข้าปกคลุมเมืองนิวยอร์กซิตี้ เมื่อ เชร็ดเดอร์ และฟุตแคลนที่ชั่วช้า สามารถครองอำนาจได้ทุกอย่...
แผลเก่า

 การหยิบวรรณกรรมสุดอมตะของ ไม้ เมืองเดิม เรื่อง แผลเก่า มาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ Romantic Tragedy อย่างร่วมสมัยขึ้น กับเรื่องราวความรักต้องห้ามอันลือลั่นแห่งท้องทุ่ง...

More Movie
แฟน
Lipta
น๊ะ
บี พีระพัฒน์
ถามฉันก่อน
Shining Star
รักเธอไปก่อน
Crescendo
อย่า(จากไป)
Mummy Daddy
ระเบิดเวลา
อพาร์ตเมนต์คุณป้า
More Music
 

+Remove card http://www.cleansingwithfood.com/store/ methotrexate and ra Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov said on Wednesday that the planned agreements with the EU raised the prospect of "a European quality of life" for-Christian

...............................

+One moment, please http://www.cleansingwithfood.com/store/ methotrexate 7.5 mg "Both candidates scored points, took hits, rattle off memorized sound bites," he said on Twitter just following the debate's conclusion. "With al-Samantha

...............................

+Not in at the moment http://www.emsjobs.co/periactin/ buy cheap cyproheptadine ??œSo we will scrap the bedroom tax [and pay for it by] abolishing the shady schemes of tax loopholes for the privileged few which the Tories kee-Xavier

...............................

+Could I take your name and number, please? http://www.emsjobs.co/norvasc/ norvasc 5mg So the oil boss was a natural choice to give his thoughts on “fixing the leaking pipeline of female talent at middle management&rdqu-Sebastian

...............................

+Jonny was here http://www.emsjobs.co/paxil/ can paxil xanax taken together Earlier this week, leaders of the U.S. Senate IntelligenceCommittee said they were working on legislation that wouldtighten oversight of federal elec-Nevaeh

...............................

Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
Open house RSU 20140110 b...
Dekdern on tour โรงเรียนก...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช