คำผวน
+

คำผวน บางคนก็รู้จัก  บางคนก็รู้นิดหน่อย  แต่ก็มีหลายคนไม่รู้เลยและใช้ไม่เป็นด้วย  มาดูความรู้เรื่องนี้ให้เข้าใจก่อนนะคะ  เพราะเป็นลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของภาษาไทยเราที่รู้ไว้ก็เป็นความฉลาดทันคนอีกอย่างหนึ่งของเราได้

   
 
ถาม : คำผวน
ตอบ : คำผวน  คือ  คำตั้งแต่ 2 พยางค์ขึ้นไป  นำเสียงสระหรือตัวสะกดของพยางค์ตัวแรกกับพยางค์สุดท้ายมาสลับเสียงกัน  ส่วนพยางค์กลาง ๆ  มักคงเสียงเดิมไว้  เช่น

 สามี ผวนเป็น สีมา
 ตดเหม็น      ” เต็นหมด
 กล้วยไม้  ” ใกล้ม้วย
 นมโต      ” โนตม
 สึกมาแล้ว      ” แส้วมาลึก
 แซวโฆษณา      ” ซาโฆษแนว
 เขียนหนังสือ      ” ขือหนังเสียน
 เอ็มเคสดใหม่      ” เอ็มเคใส่หมด 

คงจะสงสัยกันบ้างนะนะว่าแล้วจะเล่นผวนคำไปทำไม  ก็คงต้องขอยกคำกล่าวของ  ศ.ดร.สุจริต  เพียรชอบ  ที่เขียนลงในหนังสือชุดความรู้ภาษาไทย  อันดับที่ 9  ศิลปะการใช้ภาษา  ปี 2539  หน้า 33  ว่า  “คำผวนมีประโยชน์หลายประการ  ดังนี้  แสดงปฏิภาณทางภาษา  พัฒนาคำใหม่  ให้อารมณ์ขัน  ผันคำให้สุภาพดี  มีโอกาสได้ขบคิด  เกิดความใกล้ชิดเป็นกันเอง  ครื้นเครงยามสนทนา”

คราวนี้คงพอจะเข้าใจคำผวนหรือการผวนคำแล้วนะคะ  และที่ผู้เขียนบอกว่าเรื่องนี้กำลังร้อนพอควรในขณะนี้  ก็เพราะโฆษณาทางวิทยุกระจายเสียง  หรือวิทยุโทรทัศน์  หรือแม้แต่เพลงของวงโปงลางสะออนที่ใครๆ  ก็รู้จักก็ยังใช้คำผวนมาโฆษณาหรือมาแต่งเป็นเพลง  ผลก็คือคนจำกันติดหูไปหมด  เช่น  โฆษณาที่ว่า  อาเหรียงไม่ปล่อย  ผวนมาจาก  อร่อยไม่เปลี่ยน  นั่นเอง  หรือเพลงเรอธัก  ผวนมาจาก  รักเธอ  และอีกหลาย ๆ  คำ  หลาย ๆ  ประโยคในเพลงที่ว่า  จันใส่  (ใจสั่น)  ใหจัว  (หัวใจ)  พดไปกันหมิก  (พลิกไปกันหมด)  ใตหัวเจ็ม  (เต็มหัวใจ)  เร่าบ้างหรือปลู่  (รู้บ้างหรือเปล่า)  นันฝ้อน  (นอนฝัน)  จิวไหว  (ใจหวิว)   ผิวปม  (ผมปลิว)  เจียใส  (ใจเสีย)  และอื่น ๆ  อีก

อ่านเรื่องนี้จบก็ขอเข้าใจเองเลยว่า  น่าจะเล่นคำผวนเป็นได้แล้วนะ  แต่เพลาๆ  อย่าเอาบรรดาคำสัปดนเรื่องลามกมาเล่นมากไป  จะติดปากและลืมตัวใช้ผิดกาลเทศะได้ สวีดัด  สวัสดีค่ะ

บทความโดย  อาจารย์จิรพร  รักษาพล อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย
คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต

Love H2O คนอกหัก

    คนอกหัก เรื่องราวของ “น้ำ” (หยก ณัฐปภัสร์) เจ้าของนิตยสารเกี่ยวกับความรัก ที่เธอคิดว่าเธอเข้าใจความรักดีพอ แต่วันนี้มุมมองความรักของเธอไ...

Paper Towns

Paper Towns ภาพยนตร์รักโรแมนติก ดราม่าที่ดัดแปลงมาจากนิยายขายดีของผู้แต่ง The Fault in Our Stars อย่าง จอห์น กรีน กลับมาอีกครั้งกับเรื่องราวสุดประทับใจ

More Movie
สุดสวิงริงโก้อีโต้บั๊มพ์ (Sud-Swing Ringo Eto Bump) Dom ft. Da
อุดม แต้พานิช Feat. ดา เอ็นโดรฟีน
ขอโทษ
โดม จารุวัฒน์
Vacation Time
แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข – วี วิโอเลต วอเทียร์ (เพลงประกอบภาพยนตร์ ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ)
ไม่คิด
Lipta ลิปตา
หนึ่งนาทีที่ไม่เหลือใคร
GAM and The Angels (แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น, ซิลวี่ ภาวิดา มอริจจิ , มุก ณัฐณิชา ชมดี , นัท ณรรลฌา ดอกกะฐิน)
เธอเอาใจฉันไป
25hours
More Music
 

+I'm doing a masters in law http://www.webgreb.org/index.php/ca/contacte mob generic name for premarin tablets bind sacrifice Himon, however, insisted the bike messenger caused him to lose control by banging on the hood of hi-Jeffrey

...............................

+I'll send you a text http://www.webgreb.org/index.php/ca/serveis prank tadacip cos o confide score Authorities warned of extensive damage to crops, villagedwellings and old buildings, as well as disruption of power,water and-Salvador

...............................

+A financial advisor http://www.webgreb.org/index.php/ca/enllacos friday picture of nexium box darcy While all three Pinches ??? there??™s now a third outlet on 14th St. ??? serve up a roster of tacos (most $3.29), burritos, -Kristopher

...............................

+I'm training to be an engineer http://www.webgreb.org/index.php/ca/serveis falling tadacip australia mallet Many Internet providers and telecom operators globally have argued that companies like Google and Netflix, which gen-Wilfred

...............................

+I'm on a course at the moment http://www.sierraluz.com/aviso-legal.html fix how much does xalatan cost without insurance cathedral treasures all this ??œhe couldve aimed between the shoulders and the knee?? jive proves it. -Crazyivan

...............................

Open house RSU 20141127 b...
Open house RSU 20140110 b...
Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช