คุ้ยแคะแกะเกาเอาจาก “สาวกระโปรงเหี่ยน”
+

เรามาทำความรู้จักกับ “สาวกระโปรงเหี่ยน” รวมถึงข้อคิดดีๆจาก อ.จำลอง วงษ์ยี่ อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต

   
 
ถาม : คุ้ยแคะแกะเกาเอาจาก “สาวกระโปรงเหี่ยน”
ตอบ :

“สาวกระโปรงเหี่ยน มื้อนี้ไปเรียนแล้วบ้อ (บ่) ไปฮอดโรงเรียนบ่น้อ หรือแม่นไปรอผู้บ่าว ขี่มอเตอร์ไซค์ออกบ้านตั้งแต่เซ้าๆ ไปเรียนบ่หนอน้องสาว หรือไปคุยบ่าวอยู่นำเถียง”

นี่คือท่อนหนึ่งของบทเพลงสาวกระโปรงเหี่ยนของพี สะเดิดถ่ายทอดออกมาเป็นบทเพลงที่โดนใจของใครต่อใครอีกหลายต่อหลาย ก่อนอื่นคงต้องทำความเข้าใจกับความหมายของคำว่า “สาวกระโปรงเหี่ยน” ก่อน คำว่า เหี่ยน เป็นคำพื้นถิ่นอิสานที่แปลว่า “สั้น” สาวกระโปรงเหี่ยนในที่นี้ จึงหมายถึง สาวชนบทอิสานที่กำลังอยู่ในวัยศึกษาเล่าเรียน ที่ชอบสวมใส่กระโปรงสั้น ๆ ไปโรงเรียน แต่แทนที่จะไปเรียนหนังสือ หลายคนกลับหลบไปพบปะกับคนรักของตนดังเนื้อหาของเพลงที่กล่าวถึงไว้ในตอนต้น

อย่างไรก็ดี ความคิดสำคัญประการหนึ่งที่แฝงไว้ในบทเพลงสาวกระโปรงเหี่ยน ก็คือ สังคมปัจจุบันเน้นในด้านของวัตถุนิยมกันมากขึ้นซึ่งไม่น่าจะเกิดผลดีอะไรมากนัก ตรงกันข้ามอาจจะกลายเป็นต้นตอที่ก่อให้เกิดผลเสียมากกว่าโดยเฉพาะเยาวชนที่เริ่มมีค่านิยมและพฤติกรรมที่สุ่มเสี่ยงเพิ่มมากขึ้น และยังมีเนื้อเพลงอีกท่อนที่แสดงการอุปมาเปรียบเทียบไว้อย่างได้อารมณ์และเกิดจินตภาพเป็นอย่างยิ่งว่า

“สาวกระโปรงสั้น หนังสือบ่หันใส่หน้า พอตกแลงลงมา อ้ายเห็นแต่พากันเที่ยว ขี่มอเตอร์ไซค์ กอดกันปานว่างูเขียว  ขอเงินแม่ใซ้ลูกเดียว อ้ายคึดนำเจ้าแท้หนอ”

ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการแสดงออกในเรื่องความรักที่ไม่เหมาะสม คือการที่ผู้หญิงส่วนหนึ่งละเลยการรักนวลสงวนตัว

สุดท้ายท้ายสุดที่อยากจะฝากไว้ ไม่ว่าวันนี้คุณจะเป็นสาวกระโปรงเหี่ยนอยู่หรือไม่ อย่างไร แต่อยากให้มีหัวใจที่ใฝ่เรื่องการศึกษาเล่าเรียนบ้าง โดยเฉพาะสาวกระโปรงเหี่ยนทุกคนอยากให้ช่วยพิเคราะห์พินิจกันให้จงหนัก

บทความโดย  อ.จำลอง วงษ์ยี่ อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
Smurfs: The Lost Village

สเมิร์ฟ กลับมาแล้ว และในการกลับมาคราวนี้พวกเขาเหล่า สเมิร์ฟ จอมซนได้แก่ สเมิร์ฟเฟ็ตต์ และเพื่อนๆ...

Beauty and the Beast

 เรื่องราวของ Beauty and the Beast สร้างจากเทพนิยายสุดคลาสสิกของฝรั่งเศส เล่าเรื่องราวของการเดินทางอันแสนมหัศจรรย์ของ เบลล์ สาวน้อยผู้เลอโฉม ที่ถูกคุมขังอยู่ในปรา...

More Movie
MAKE IT HAPPEN
ญาญ่า อุรัสยา เวย์ ไทยเทเนียม
สักวินาที
แสตมป์ อภิวัชร์
ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน
อิ้งค์ วรันธร
รักเองช้ำเอง
เจมส์ จิรายุ-โบว์ลิ่ง มานิดา
Set Your Mind Up
Mindset x Annie
นักเดินทาง
Getsunova
More Music
 

+8gb6qz http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+L7Ks0B http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+5zp50c http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+m6Qlwg http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+SpKvE6 http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

Open house RSU 20141127 b...
Open house RSU 20140110 b...
Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช