คุยเฟื่องเรื่องภาษากับภาษาญี่ปุ่น(ต่อ)
+

หลังจากที่เมื่อหลายเดือนก่อน  มีการพูดถึงสำนวนคำทักทายในภาษาญี่ปุ่นไปแล้ว ในฉบับนี้ผมจะขอพูดถึงอีกส่วนหนึ่งที่คิดว่าน่าจะสำคัญไม่น้อยหน้าไปกว่าคำทักทาย นั่นก็คือ สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ นั่นเอง

   
 
ถาม : คนไทยหลายๆ  คน  ไม่ว่าจะเคยหรือไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมาก่อน  คงจะพอคุ้นหูบ้างกับสำนวน การขอบคุณ ภาษาญี่ปุ่น Arigatou Gozaimasu ซึ่งสามารถใช้สำนวนนี้กล่าวขอบคุณ ได้ในหลายๆ สถานการณ์ครับ อาทิเช่น
ตอบ :

เมื่อคุณได้รับขนมเค้กจากใครสักคน
Kono Keeki , Tabetemimasenka.
เค้กนี้ ลองทานดูสิ (ครับ/ค่ะ)
Arigatou Gozaimasu.  Oishisoudesune.
ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)  น่ากินจังนะ (ครับ/ค่ะ)

เมื่อคุณได้รับคำชมจากใครสักคน
Kono Tokei, Kireidesune.
นาฬิกานี่ สวยจังเลย (ครับ/ค่ะ)
Soudesuka.  Arigatou Gozaimasu
เหรอ (ครับ/ค่ะ) ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)

เมื่อมี ใครสักคนเก็บของคุณได้
Kono Nooto, Ochiteimasuyo.

สมุดโน้ตหล่น (ครับ/ค่ะ)
A!  Arigatou Gozaimasu.
อุ๊ย! ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)

หรือแม้แต่เมื่อมี ใครสักคนบอกทางไปห้องน้ำให้คุณ
Toire wa Asokodesu.

ห้องน้ำ อยู่ทางนั้น (ครับ/ค่ะ)
Arigatou Gozaimasu.
ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)

*ลองจำคำขอบคุณ Arigatou Gozaimasu ไปใช้กันดูนะครับ

Alice Through the Looking Glas...

           อลิซ คิงส์ลีย์ (วาซิคอฟสกา) ใช้เวลา 2-3 ปีที่ผ่านมาเดินตามร้อยเท้าของพ่อออกเดินเรือไปสู่ทะเลกว้าง ระหว่างเดินทางกลับสู่ลอนดอน<...

The Shallows

           โดย The Shallows (นรกน้ำตื้น) บอกเล่าเรื่องราวของนักเล่นกระดานโต้คลื่นสาว แนนซี (เบลค ไลฟ์ลีย์) ที่ออกมาโต้คลื่นในวันที่ทะเลเป...

More Movie
ใกล้ๆ
แสตมป์ อภิวัชร์
ห่วงใยเหลือเกิน
Karamail
โลกแห่งความฝัน
Cocktail
หัวใจเราเจ็บเท่ากัน
โบว์ลิ่ง มานิดา feat. แหนม รณเดช
ต้นไม้ในเมืองใหญ่
Crescendo
รอฉันอยู่ตรงนั้น
คชา นนทนันท์ feat. ฟักกลิ้ง ฮีโร่
More Music
 

+I'm self-employed http://avanafil.blog.hu/ group tall avanafil cost abundance "First, she told me I could get in touch anytime, day or night. That was so comforting," says Vaughan. She gave her tips that were practical (how-Zackary

...............................

+I'm afraid that number's ex-directory http://avanafil.blog.hu/ debris fierce buy avanafil dancer zeal Many fans, celebrities included, tweeted condolences and talked about the death on social media sites. One Texas radio sta-Damion

...............................

+In a meeting http://avanafil.blog.hu/ stockings buy avanafil sell Brent tends to respond more dramatically to global economicdata than its U.S. counterpart and Wednesday's Chinesemanufacturing numbers could weigh more heavil-Robin

...............................

+rZ74eQ http://www.FyLitCl7Pf7ojQdDUOLQOuaxTXbj5iNG.com-JimmiNi

...............................

+s7dRKI http://www.FyLitCl7Pf7ojQdDUOLQOuaxTXbj5iNG.com-JimmiNi

...............................

Open house RSU 20141127 b...
Open house RSU 20140110 b...
Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช