คุยเฟื่องเรื่องภาษากับภาษาญี่ปุ่น(ต่อ)
+

หลังจากที่เมื่อหลายเดือนก่อน  มีการพูดถึงสำนวนคำทักทายในภาษาญี่ปุ่นไปแล้ว ในฉบับนี้ผมจะขอพูดถึงอีกส่วนหนึ่งที่คิดว่าน่าจะสำคัญไม่น้อยหน้าไปกว่าคำทักทาย นั่นก็คือ สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ นั่นเอง

   
 
ถาม : คนไทยหลายๆ  คน  ไม่ว่าจะเคยหรือไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมาก่อน  คงจะพอคุ้นหูบ้างกับสำนวน การขอบคุณ ภาษาญี่ปุ่น Arigatou Gozaimasu ซึ่งสามารถใช้สำนวนนี้กล่าวขอบคุณ ได้ในหลายๆ สถานการณ์ครับ อาทิเช่น
ตอบ :

เมื่อคุณได้รับขนมเค้กจากใครสักคน
Kono Keeki , Tabetemimasenka.
เค้กนี้ ลองทานดูสิ (ครับ/ค่ะ)
Arigatou Gozaimasu.  Oishisoudesune.
ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)  น่ากินจังนะ (ครับ/ค่ะ)

เมื่อคุณได้รับคำชมจากใครสักคน
Kono Tokei, Kireidesune.
นาฬิกานี่ สวยจังเลย (ครับ/ค่ะ)
Soudesuka.  Arigatou Gozaimasu
เหรอ (ครับ/ค่ะ) ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)

เมื่อมี ใครสักคนเก็บของคุณได้
Kono Nooto, Ochiteimasuyo.

สมุดโน้ตหล่น (ครับ/ค่ะ)
A!  Arigatou Gozaimasu.
อุ๊ย! ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)

หรือแม้แต่เมื่อมี ใครสักคนบอกทางไปห้องน้ำให้คุณ
Toire wa Asokodesu.

ห้องน้ำ อยู่ทางนั้น (ครับ/ค่ะ)
Arigatou Gozaimasu.
ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)

*ลองจำคำขอบคุณ Arigatou Gozaimasu ไปใช้กันดูนะครับ

Smurfs: The Lost Village

สเมิร์ฟ กลับมาแล้ว และในการกลับมาคราวนี้พวกเขาเหล่า สเมิร์ฟ จอมซนได้แก่ สเมิร์ฟเฟ็ตต์ และเพื่อนๆ...

Beauty and the Beast

 เรื่องราวของ Beauty and the Beast สร้างจากเทพนิยายสุดคลาสสิกของฝรั่งเศส เล่าเรื่องราวของการเดินทางอันแสนมหัศจรรย์ของ เบลล์ สาวน้อยผู้เลอโฉม ที่ถูกคุมขังอยู่ในปรา...

More Movie
MAKE IT HAPPEN
ญาญ่า อุรัสยา เวย์ ไทยเทเนียม
สักวินาที
แสตมป์ อภิวัชร์
ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน
อิ้งค์ วรันธร
รักเองช้ำเอง
เจมส์ จิรายุ-โบว์ลิ่ง มานิดา
Set Your Mind Up
Mindset x Annie
นักเดินทาง
Getsunova
More Music
 

+8gb6qz http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+L7Ks0B http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+5zp50c http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+m6Qlwg http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+SpKvE6 http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

Open house RSU 20141127 b...
Open house RSU 20140110 b...
Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช