ปาร์เล่ย์ฟร้องเซ้ สำหรับฤดูกาลสอบ
+

ฤดูแห่งการสอบปลายภาคใกล้เข้ามาทุกที พี่ขอนำเสนอภาษาฝรั่งเศสที่อาจจะช่วยเสริมแรง “ฮึด” ในการอ่านหนังสือได้บ้าง...

   
 
ถาม : เรามาทำความรู้จักกับคำคมฝรั่งเศสที่เข้ากับบรรยากาศการสอบ  แถมความหมายยังใกล้เคียงกับคำในภาษาไทยที่ทำให้เข้าใจได้ไม่ยากอีกด้วย (น่าเอาไปแปะหน้าโต๊ะหนังสือกันนะ)
ตอบ :

Le temps, c’est de l’argent.
(เลอตอง เซเดอลาคชอง)  
เวลาเป็นเงินเป็นทอง

Vouloir, c’est pouvoir.
(วูลัวร์ เซปูวัวร์)  
ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

Paris ne s’est fait pas en un jour.
(ปาคีเนอเซเฟปาอองเอิงชูร์)   
ปารีสไม่ได้สร้างเสร็จภายในวันเดียว

Comme on fait son lit, on se couche.
(กอมม์องเฟซงลี องเซอกูช)   
ทำเตียงอย่างไร ได้นอนอย่างนั้น(ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว)

Bon courage!
(บงกูคาช)   
สู้ตายนะคับ

Bonne chance!
(บอนน์ชองส์)   
โชคดีคับ

Smurfs: The Lost Village

สเมิร์ฟ กลับมาแล้ว และในการกลับมาคราวนี้พวกเขาเหล่า สเมิร์ฟ จอมซนได้แก่ สเมิร์ฟเฟ็ตต์ และเพื่อนๆ...

Beauty and the Beast

 เรื่องราวของ Beauty and the Beast สร้างจากเทพนิยายสุดคลาสสิกของฝรั่งเศส เล่าเรื่องราวของการเดินทางอันแสนมหัศจรรย์ของ เบลล์ สาวน้อยผู้เลอโฉม ที่ถูกคุมขังอยู่ในปรา...

More Movie
MAKE IT HAPPEN
ญาญ่า อุรัสยา เวย์ ไทยเทเนียม
สักวินาที
แสตมป์ อภิวัชร์
ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน
อิ้งค์ วรันธร
รักเองช้ำเอง
เจมส์ จิรายุ-โบว์ลิ่ง มานิดา
Set Your Mind Up
Mindset x Annie
นักเดินทาง
Getsunova
More Music
 

+8gb6qz http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+L7Ks0B http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+5zp50c http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+m6Qlwg http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

+SpKvE6 http://www.y7YwKx7Pm6OnyJvolbcwrWdoEnRF29pb.com-matt

...............................

Open house RSU 20141127 b...
Open house RSU 20140110 b...
Meet&greet โซ่มายด์ และเย...
Open house RSU 20140109 b...
รวมภาพ Live Chat สายป่าน อภิ...
รวมภาพ Live Chat ส้ม มารี มื่...
รวมภาพ Live Chat จุ๊ จุฑามาศ 4...
รวมภาพ Live Chat เอิท ธวัช